Cómo funciona la emocionante función Live Text de iOS 15

Tecnología

Cómo funciona la emocionante función Live Text de iOS 15

Estamos usando las cámaras de nuestros teléfonos no solo para guardar recuerdos de eventos especiales para la posteridad, sino también para capturar y preservar prácticamente toda la información que necesitamos de la vida real. La cámara es excelente para capturar escaneos de documentos, y generalmente la apuntamos a todo lo que contenga información escrita que podamos necesitar más adelante. Pueden ser números de teléfono, direcciones de correo electrónico o información general que creemos que necesitaremos más adelante, y la cámara del teléfono es el mejor lugar para guardarla. Lamentablemente, no hay forma de obtener esa información y convertirla en texto digital justo después de tomar la foto, al menos en iPhone y iPad. Las aplicaciones de terceros con soporte de reconocimiento de texto pueden hacer eso. YGoogle Lens tiene los mismos poderes.

iOS 15 soluciona todo eso, y Live Text será una de las funciones más interesantes integradas en las próximas versiones de iOS y iPadOS. Y Live Text también estará disponible en macOS Monterey este año. La función se puede utilizar para detectar y recoger automáticamente el texto e incluso traducirlo si la situación lo requiere. Pero no todos los iPhone, iPad y Mac que se actualizarán a las últimas versiones del sistema operativo obtendrán Live Text y la función de traducción de Live Text.

Abra la aplicación de la cámara en iOS 15, apunte el iPhone a algo con texto y aparecerá un pequeño ícono en la esquina inferior derecha en la pantalla, lo que indica que ha reconocido el texto. Tóquelo y luego podrá tocar el texto en la foto e interactuar con él. También puede realizar varias acciones, como tocar un número de teléfono en la imagen para llamar a ese número o una dirección de correo electrónico para iniciar un correo electrónico. También puede copiar el texto y pegarlo en una aplicación diferente, buscar palabras y traducirlo todo.

Ejemplos de Live Text en iPhone con iOS 15. Fuente de la imagen: Apple Inc.

La traducción de texto en vivo admite siete idiomas, incluidos inglés, chino, francés, italiano, alemán, portugués y español. iOS 15 y iPadOS 15 también admiten la traducción de todo el sistema.

Live Text funciona en Fotos, Captura de pantalla, Quick Look, Safari y en vivo anterior en Cámara, MacRumorsinformes .

Live Text en iPad con iPadOS 15. Fuente de la imagen: Apple Inc.

Tan sorprendente como esta alternativa de Google Lens que ahora está disponible de forma predeterminada en las aplicaciones principales de Apple en iPhone, iPad y Monterey, hay una advertencia importante para recordar. Live Text necesita el motor neuronal de Apple para funcionar, y Apple tiene requisitos de hardware específicos para ello.

iOS 15, iPadOS 15 y macOS Monterey pueden funcionar en una gran cantidad de dispositivos,incluidos los teléfonos iPhone 6s de seis años, pero no todos tienen lo que se necesita para ejecutar Live Text y Live Text Translation. Necesitará dispositivos que funcionen con un chip A12 Bionic o posterior oMac con tecnología M1para aprovechar esta nueva e impresionante funcionalidad.

Live Text en iPad con iPadOS 15. Fuente de la imagen: Apple Inc.

Los dispositivos como el iPhone X y los teléfonos anteriores no tendrán habilitado Live Text. La mayoría de las Mac tampoco lo admitirán, ya que funcionan con chips Intel. En el lado de la tableta, necesitará al menos iPad Air (3.ª generación), iPad (8.ª generación) o iPad mini (5.ª generación) para ejecutar Live Text en iPadOS 15.